Nog meer foto’s

Bekijk ook onderstaande fotoalbums:

Fotoalbum 1:

 http://www.facebook.com/media/set/?set=a.257864140932069.77660.100001254564063&type=1&l=e5d39729af

Fotoalbum 2:

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.257890554262761.77666.100001254564063&type=1&l=c8c2f8a64a

Fotoalbum 3:

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10150372134374100.373477.576209099&type=1&l=8ba42fe6b5

Fotoalbum 4:

https://skydrive.live.com/?cid=5e9bf6669674a0f1&Bsrc=Photomail&Bpub=SDX.Photos&id=5E9BF6669674A0F1%21188

Veel kijk plezier.

 

Nederlandse architecten in China

 

In een Hollands jasje gestoken

 

Veel Nederlandse ontwerpers zijn in China actief. Wat voegen ze toe aan de Chinese ontwerp praktijk?

 

 

In een schemerige satellietstad van Shanghai is sinds kort niet alleen een replica van de Amsterdamse Bijenkorf te bewonderen, er verrijst een complete Nederlandse wijk met de toepasselijke naam: Holland Village. De wijk heeft kenmerken van wat wij in Nederland als Vinex zouden bestempelen. Een mengeling van verschillende woningtypes met nadruk op woningen voor de middenklasse en, niet te vergeten, veel aandacht voor de cosmetische verschijning. Het is tien jaar geleden dat de eerste schetsen voor Holland Village op tafel kwamen. Onderhand zijn meer en meer Nederlandse ontwerpbureaus in China actief: hoog tijd om eens te bekijken wat dat zoal oplevert. Wat bouwen Nederlandse ontwerpers in China? Wat verwacht China van ons?

Een Hollands jasje
Auteur Harry den Hartog van het boek Shanghai New towns (010 Uitgevers, 2010) spreekt al jaren met ontwerpers die actief zijn in China. Hij beschrijft in zijn boek de behoefte om bekende stadsbeelden uit Europa te kopiëren. Het stadsbestuur van Shanghai vraagt architecten uit Europa de steden uit hun thuisland te (her)ontwerpen in de buitengebieden van Shanghai. In 2001 werden verschillende Nederlandse ontwerpers uitgenodigd een ontwerp te maken voor de buitenwijk Gaoqiao, waarvan vooraf bepaald was dat die een Nederlands tintje zou krijgen. In acht weken tijd werd een gedetailleerd stedenbouwkundig plan gevraagd.KuiperCompagnons en Atelier Dutch kregen de opdracht. In het definitieve ontwerp is de handtekening van de stedenbouwkundige duidelijk herkenbaar: middenin de wijk bevindt zich een cirkelvormige straat met gracht, getekend door Ashok Bhalotra van KuiperCompagnons. Niet verwonderlijk gezien de vraag van de opdrachtgever, die wilde liefst een kopie van de Amersfoortse wijk Kattenbroek.

Holland Village, inmiddels grotendeels gerealiseerd, vertoont inderdaad trekjes van een Oudhollands stadje. In het midden staat een kerk, in de ‘vismarkt’ heeft een kinderdagverblijf haar intrek genomen. Aan het waterfront staat een gigantische klomp met een bord met uitleg erbij. Overduidelijk toevoegingen waarmee de Chinese opdrachtgever het idee van Holland Village tussen de oren wil krijgen. Maar wat hebben de Nederlandse ontwerpers eigenlijk toegevoegd aan de Chinese stedenbouwkundige praktijk? Het ontwerp toont de typisch Nederlandse manier van omgaan met water. Zo zijn de watersystemen in de wijk geïntegreerd in het systeem voor waterafvoer en zijn veel van de bouwblokken op het water georiënteerd. Het systeem van straten, pleinen en (semi-)openbaar groen lijkt in de plannen in evenwicht. Op papier spreekt uit het plan een duidelijke boodschap: in deze wijk is het prettig vertoeven. Maar hoe zit het met de realiteit in Gaoqiao en nieuwbouwwijken in andere Chinese steden? Voor wie worden deze wijken eigenlijk gebouwd?

Een woonstraat in Holland Village door Richard Summers (aka Banalities)

Weerbarstige praktijk
De ontwerpers kregen de opdracht 15 procent van de woningen voor lagere inkomensgroepen te ontwerpen en 15 procent in het dure segment. De rest, in dit geval 70 procent van de wijk, was bedoeld voor de middenklasse. In 2003 klonk het startsein voor de bouw, de grond werd bouwrijp gemaakt. Toekomstige bewoners moesten echter nog jaren wachten op hun grachtenpand toen de bouwplannen stil kwamen te liggen vanwege veranderde bouwregelgeving en afwachtende ontwikkelaars. Ondertussen waren alle bewoners van het voormalige dorp al weggejaagd, hun huizen afgebroken. Vanaf 2009 trok de nieuwbouw pas weer aan. En dat is van groot belang voor Chinese overheden en ontwikkelaars want bouwen betekent namelijk werkgelegenheid. Jaarlijks moeten er miljoenen banen bij komen om de groeiende beroepsbevolking van werk te voorzien, de bouwsector is een drijvende kracht in de Chinese economie. Het systeem is in economische wetmatigheden gegrond, dus verrijzen vooral woningen voor het rijkere deel van de bevolking. Die leveren simpelweg veel meer op. Daardoor blijven nu veel Chinezen in verouderde en kleine woningen achter. Een ander punt van zorg is dat vanwege de snelheid van bouwen de kwaliteit van de bouw vaak matig is. Tijd om te praten met opdrachtgevers, of onderzoek te doen, is er nauwelijks. Ten koste van de bouwkwaliteit, want het moet op tijd af. Vandaar dat buitenlandse architecten er veel energie in steken om, soms op de bouwplaats zelf, bij te sturen. Of ze raken teleurgesteld in de resultaten van hun inspanningen en trekken zich terug uit bouwprocessen als ze zien hoe het er uiteindelijk uitziet.

De stroom aan opdrachten in China zal voorlopig onverminderd groot blijven. De drang tot het ‘thematiseren’ van wijken, als in het geval van Holland Village, is daarin een hardnekkig verschijnsel. Even rondneuzen op Flickr of Google en je vindt al foto’s van deze wijken: een regelrechte confrontatie met Chinese no-nonsense kopieën van ons erfgoed. Misschien biedt dit een graadmeter waarmee de huidige generatie ontwerpers zich een spiegel voor kan houden: “ga ik mijzelf in deze bouwpraktijk storten?”. Aandacht voor bovengenoemde thema’s van sociale scheefgroei en bouwtechniek zijn veel urgenter, om nog maar niet te spreken van ecologische uitdagingen. Veel belangrijker dan het bouwen van nog meer Hollandse themaparken zijn de antwoorden die ze zullen vinden op deze uitdagingen.

Foto boven: Replica Amsterdamse Bijenkorf in Holland Village, door Richard Summers (aka Banalities)

Auteur is werkzaam bij het Nederlands Architectuurinstituut en betrokken bij het symposium Architectuur 2.0 wat op 11 november gehouden wordt in De Doelen, Rotterdam. Meer informatie over het symposium is te vinden op www.nai.nl of in het RUIMTEVOLK-agenda overzicht.

http://ruimtevolk.nl/blog/nederlandse-ontwerpers-in-china/

 

 

 

 

 

Unieke kans! Te koop aangeboden: Professionele cello flightcases

Het North Sea Symphony Orchestra heeft zojuist een zeer succesvolle concerttour door China afgerond. Een prachtige reis in de omgeving van Shanghai waarbij we op uitnodiging van het Ministerie van Cultuur van de provincie Jiangsu in grote en mooie concertzalen hebben gespeeld.

Voor meer informatie en onze ervaringen bent u van harte welkom op onze website: http://www.northseasymphonyorchestra.nl/.

Speciaal voor deze concerttour hebben wij vier cello flightcases laten maken die nu te koop aangeboden worden. De kisten zijn slechts één keer gebruikt en zijn zeer degelijk. Ze zijn voorzien van wielen, hoekprofielen, bolhoeken, goede sluitingen en schuim aan de binnenzijde. Iedere flightcase is geschikt voor een 1/1 cello met kist.
 

De afmetingen zijn geschikt voor in het vliegtuig: 142,5 x 40 x 56 cm.
Het gewicht per flightcase is ca 27 kg, inclusief cello en kist is dat ca 33 kg, dit gewicht is toegestaan in het vliegtuig en kan in het 18° ruim geplaatst worden.

Wie/ welk orkest wil met deze prachtige kisten op reis?
Prijs per stuk: € 550,00 , in één koop vier stuks slechts € 2000,00 inclusief 19% B.T.W.

Bezichtigen en ophalen in overleg in Den Haag.
Neem voor meer informatie gerust contact op met Wendy Gieben via northseasymphonyorchestra@gmail.com

 

Filmpjes op YouTube

Bij deze een aantal links naar filmpjes op youtube die Bram heeft gemaakt.

We krijgen binnenkort ook een DVD van David van een van de concerten.

China6 http://www.youtube.com/watch?v=8ALpbSIHr0E China5 http://www.youtube.com/watch?v=CF2bCmk09i8 China4 http://www.youtube.com/watch?v=LnRdJKFadeY China3 http://www.youtube.com/watch?v=MRtcCcuL0M0  Kaiserwaltz China2 http://www.youtube.com/watch?v=nBreXtBuEc8   overige marsen China1 http://www.youtube.com/watch?v=C7gX8rJn4cE    Chinese dingen

Dank van de voorzitter

Lieve orkestleden,

Wat hebben we er met elkaar een geweldige reis van gemaakt! Iedere dag was vol verrassingen en bijzondere ervaringen! Flexibiliteit was vaak nodig: China wins…. en ook daar waren jullie een kei in, veel dank!

Ik  heb intens genoten van jullie, de sfeer in de groep, de muziek in de geweldige concertzalen en het bijzondere lees verder …

Foto’s op de Picasa-site

De foto’s van onze reis zijn te vinden op onze Picasa-site:

https://picasaweb.google.com/118165275416051217642

The day after!

Gisteren begonnen we aan de lange terugreis naar huis. Van een paar mensen hebben we in China afscheid genomen omdat zij nog verder gingen reizen. Op het vliegveld van Shanghai werd met het laatste Chinese geld nog snel wat gekocht in de tax free winkeltjes. En toen begon de 11,5 uur durende terugreis weer. Denk lees verder …

Foto’s van David Shen

David heeft ons een link gestuurd waar prachtige foto’s op staan:

http://www.xici.net/#d154872218.htm

Welkom thuis

Ongeveer een jaar geleden werd ons gevraagd of we mee wilden op tournee naar China. Ik denk dat de meesten van ons dachten ach waarom ook niet, maar toen nog geen idee hadden van hoe gaaf het zou gaan worden. Vandaag zijn we weer veilig thuis gekomen allemaal en we kunnen terug kijken op een lees verder …

Via Shanghai terug naar huis!

Zaterdag 22 oktober 

Vandaag gingen we richting Shanghai, waar we naar een vier uur durende busrit aankwamen. We lunchten voor het eerst sinds onze reis niet gezamenlijk, maar kregen direct vrije tijd om de stad in te gaan. Iedereen splitste op in groepjes en gingen met taxi, metro of te voet richting toeristische en minder lees verder …

De zevende dag

De ene dag volgt op de andere en plotseling is het vrijdag, de dag van ons laatste concert. We realiseren ons dat we al weer een week in China zitten! De tijd vliegt voorbij en het lijkt het alsof we ons hier al veel langer bevinden dan we in werkelijkheid doen. De datum van vertrek komt lees verder …

Nog meer: Wo ai ni (ik hou van jou)

Als we fouten maken tijdens het concert, moeten we blijven lachen.  Soms is het niet moeilijk om te lachen. Namelijk;  vanavond  speelden we  tijdens het “ 13th Art Festival of Shanghai”  en ons wordt verteld dat er alleen wereldberoemde orkesten voor worden uitgenodigd.  En tja, of die burgemeester en ambassadeur, zoals ons was voorspeld, echt lees verder …

Hoezo Huzhou?

Vandaag ons tweede concert nu in Huzhou. De busreis ging van Suzhou door een delta met veel parel- en viskwekerijen over strak geasfalteerde wegen. Overal langs de snelweg bouwactiviteiten aan viaducten en flats. Bij een busstop bij een tankstation stond een autowrak waar planten uit groeiden met een afzetting eromheen, kennelijk om mensen te wijzen lees verder …

Een dag op ”vrije” voeten.

De dag begon vroeg voor de blazers: om kwart over 8 werden ze bij de bus verwacht en 9 uur ‘s ochtends begon de repetitie. Met z’n allen gingen we in de bus en samen repeteren. Na geconcentreerd muziek gemaakt te hebben, mochten de houtblazers genieten van het zonnetje. Een paar halve zolen gingen stukken lees verder …

Van het bestuur

Aan alle thuisblijvers en reizigers van het North Sea,

Straks komt er weer een mooi verhaal over vandaag van Patricia, een van onze bloggers. Maar even melden dat het North Sea een fantastische groep is om mee te reizen en mee te musiceren!!! Dank jullie wel! Annelieke, Maaike, Wendy en Petra

Relaxing in Suzhou

Vandaag vertrokken we weer vroeg met de bus, deze keer richting Suzhou. Het zou een behoorlijk drukke dag worden, zeker in vergelijking met de vorige dagen. Halverwege de reis stopten we ergens om de benen te strekken en lekkers te kopen. Over dat lekkers is erg veel gelachen, omdat we oa chips tegen kwamen met lees verder …

East meets West

Wat begon als een ‘Mission Impossible” : het promoten van de westerse muziek bij het Chinese publiek, heeft nu eindelijk gestalte gekregen in de vorm van onze eerste concert in Nanjing. Maximale flexibiliteit en “East meets West” waren daarin de sleutelwoorden. De lampen waren heet. Tot ons ondergoed doorweekt van het zweet, speelden wij de lees verder …

Goed nieuws!

Alle instrumenten zijn aangekomen! Oh ja, en de bijbehorende 82 mensen ook. In vogelvlucht alle gebeurtenissen sinds we gisterochtend, keurig om half 8, vertrokken.Met kleine slaapoogjes, als gevolg van nachtelijke inpaktaferelen, werd er her en der in de bussen nog een oogje toegedaan voordat we 11,5 krappe uurtjes in het vliegtuig zouden doorbrengen. Een lees verder …

Uitzwaaiconcert 8 oktober 2011

#gallery-3 { margin: auto; } #gallery-3 .gallery-item { float: left; margin-top: 10px; text-align: center; width: 33%; } #gallery-3 img { border: 2px solid #cfcfcf; } #gallery-3 .gallery-caption { margin-left: 0; }

Zie voor meer foto’s ook op onze website of North Sea op Facebook!

Van het bestuur

Wat een leuk feestje was dat gisterenavond: ons Uitzwaaiconcert in Den Haag!

Wat een enthousiast publiek en in grote getale, echt geweldig!

Petra, Annelieke, Maaike, Gerdi en Wendy

North Sea wijn

De 900ste wijnfles is voor € 50,00 verkocht!!!

Proost!

Leer Chinees in 5 minuten

Wenk van Henk

Nieuw China Reisblog

Dit is ons nieuwe reisblog.

Het blog over onze Chinareis wordt bijgehouden voor de thuisblijvers. Verschillende orkestleden hebben zich hiervoor beschikbaar gesteld en ter plaatse zal dit reisblog via een ipad of laptop van de orkestleden dan door de verschillende auteurs bijgehouden gaan worden.

Op deze manier hopen we de achterblijvers direct op de hoogte te houden over lees verder …